SV | De HEERE zal voor ulieden strijden, en gij zult stil zijn. |
WLC | יְהוָ֖ה יִלָּחֵ֣ם לָכֶ֑ם וְאַתֶּ֖ם תַּחֲרִישֽׁוּן׃ פ |
Trans. | JHWH yillāḥēm lāḵem wə’atem taḥărîšûn: |
AC | יד יהוה ילחם לכם ואתם תחרשון {פ} |
ASV | Jehovah will fight for you, and ye shall hold your peace. |
BE | The Lord will make war for you, you have only to keep quiet. |
Darby | Jehovah will fight for you, and ye shall be still. |
ELB05 | Jehova wird für euch streiten, und ihr werdet stille sein. |
LSG | L'Eternel combattra pour vous; et vous, gardez le silence. |
Sch | Der HERR wird für euch streiten, und ihr sollt stille sein! |
Web | The LORD will fight for you, and ye shall hold your peace. |